2. cambio - обмен
3. medios de vida - средства к жизни
4. verde - зеленый
5. flor - цветок
Жизнь великобританских пенсионеров в Испании в последнее время значительно осложнилась. Еще совсем недавно сильная британская валюта позволяла им чувствовать себя в Испании королями. За один фунт стерлингов они получали здесь полтора евро. Полагаю, что сравнивая цены на недвижимость, питание и коммунальные услуги с ценами в Великобритании, пенсионеры смеялись до апоплексического удара.
Но все изменилось за последние полгода. Сегодня фунт торгуется к евро почти 1 к 1, и жить британским пенсионерам здесь стало в полтора раза дороже. Объявления в местных англоязычных газетах предлагают пенсионерам ссуды под залог их пенсионного фонда.
Но не смотря на все сложности, пенсионеры туманно-альбионские стонут, но продолжают жить здесь, потому как климат лучше и даже зимой цветут цветочки и вызревают мандарины.
Интересно, приведет ли естественная убыль великобританских пенсионеров к дальнейшему падению цен на недвижимость?
Справочник покупателя:
Молоко - ~1 евро за литр
Ножки курьи - ~2,6 евро за килограмм
Филе говяжье - ~8 евро за килограмм
Каракатица очищенная - по спецпредложению Carrefour по 1,05 за штучку
Вино региона VALDEPENAS, Reserva, 2003 год - 2,75 евро за 0,75 литра

Мандариновое деревце

Неизвестный цветуёк
Красота! А у нас в воскресенье до минус 15-и обещают.
ОтветитьУдалитьуже минус 12
ОтветитьУдалитьНе в тему: жаль, что удалил "поездка в Амстердам" :(
ОтветитьУдалитьцветуечек похож на укроп, а деревце очаровательное, очень правильное. Мандарины то можно срывать, или только на рынке по сколько-то евро :)
ОтветитьУдалитьНеизвестный цветуечек на укроп похож, а деревце мандариновое очаровательное. Мандарины то с него рвать можно, или только на рынке покупать:)?
ОтветитьУдалитьМорозы в отечественной погоде - не самое страшное. Самое страшное - это нескончаемая грязь на улицах. А здесь чистенько, хотя собачки англичан серут повсеместно.
ОтветитьУдалитьМандарины, конечно, растут, но в свободном виде только дикие, жутко кислые. Все сладкие за забором.
Специально для Жеки - bigcabriotripper.blogspot.com