понедельник, 23 марта 2009 г.

Поклонникам Эшера

Об особенностях жилой застройки в окрестностях Торревьехи.

За последние 10 лет в Испании произошёл настоящий строительный бум. Строились, в основном, «домики для гостей», то есть иностранцев, которым на родине остро не хватает солнца. Эти небольшие апартаменты и виллы раскупались, как горячие пирожки, а «выпекались» они со скоростью, которой позавидует современный хлебозавод.


Двух-, трёхэтажные апартаменты, небольшие виллы, многоквартирные дома. Кажется, что вариантов множество. Но только на первый взгляд...

Архитекторы, проектирующие застройку квартала, видимо работают очень напряжённо. Разнообразия застройки в подобных обстоятельствах ожидать не приходится. Любимая операция, корпеющих за кульманами (компьютерами) архитекторов, «скопировать» и «вставить». Изредка «повернуть». Так и получаются целые кварталы, застроенные однотипными домиками.

Особого упоминания заслуживает «стыковка» этих одинаковых домов. Строительство здесь зачастую ведётся на бросовых землях: оврагах, склонах и т.д. С одной стороны тут стоит выразить огромное уважение испанцам, которые нашли применение даже таким, никому не нужным территориям. Поэтому все эти разнообразные домики нужно состыковать на уклоне, да ещё так, чтобы у каждого жильца был отдельный вход. Пытаясь решить все эти неразрешимые проблемы, испанские архитекторы черпают вдохновение в рисунках Маурица Корнелиса Эшера.

Район жилой застройки
Не очень показательно, но вполне характерно


Лесенки
У каждого должен быть отдельный вход


Иллюзия
Мауриц Корнелис Эшер. Относительность. 1953 год.


воскресенье, 1 марта 2009 г.

По Севилье на несвоих двоих

О том, как можно бесплатно кататься на велосипеде по испанской Севилье.

Некоторые вещи, которые встречаешь в европейских городах, настолько трудно представить себе в России, что хочется плакать от бессилия. К примеру, у нас огромное количество городов, которые заявляют,что они привлекательны для туристов. Многие из них полагают, что они также привлекательны и для самих жителей, хотя на деле доказательств тому чрезвычайно мало. А вот в старушке Европе можно встретить нечто такое, что сразу демонстрирует всю отсталость не только отечественной индустрии туризма, но и самих граждан и «опекающих» этих граждан властных структур.


Представьте себе, что в большом (по испанским меркам) городке Севилья, весь туристических центр расчерчен велосипедными дорожками. В этом, кстати, нет ничего удивительного, потому как подобные дорожки можно встретить во многих европейских городах. Но испанцы пошли дальше. Они предлагают всем желающим взять в аренду велосипеды и кататься, наслаждаясь видами столицы Андалусии, или просто так, по делам. В этом тоже нет ничего удивительного, так как прокат велосипедов можно встретить во многих местах в Европе. Удивительное заключается в том, что процесс предоставления велосипедов в прокат полностью автоматизирован.


По всему центру Севильи разбросаны велосипедные стоянки. Собственно они и являются пунктами проката. Парковка представляет из себя несколько столбиков, к которым электромагнитам «прикованы» велосипеды. Рядом с этими столбиками находится аппарат, который и выдает велосипеды напрокат. Если вы хотите прокатиться, то необходимо оформить краткосрочную или длительную подписку на эту услугу. Краткосрочная подписка оформляется на 7 дней и стоит 5 евро, долгосрочная подписка действует 1 год и стоит 10 евро.


После того, как вы оформили подписку, автомат освобождает велосипед из электромагнитного плена и можете кататься. Первые 30 минут пользования велосипедом будут для вас абсолютно бесплатны. Велосипед можно оставить на любой велосипедной парковке (а они в Севилье есть на каждом углу) просто приложив его к столбику и подождав, пока сработает электромагнитный замок.


Благодаря этому сервису необходимость в общественном транспорте для передвижения на короткие расстояния отпадает. Взял велосипед, доехал куда надо и там оставил на парковке. Оставить велосипед можно на любой парковке, не обязательно на той, на которой ты его взял. Если уложился в 30 минут, то денег за прокат не возьмут.


Если у вас краткосрочная подписка, то за прокат велосипеда от 30 минут до часа возьмут 1 евро, более двух часов – 2 евро. При длительной подписке все ровно в 2 раза дешевле.


Мне сложно представить сколько усилий было бы необходимо приложить, чтобы наладить такой сервис в России. Построить парковки, проложить велосипедные дорожки, согласовать это с ГИБДД, Администрацией, санэпидемстанцией и т.д. Да и погода, во всяком случае у нас в Санкт-Петербурге, не предполагает скорое появление подобного велосипедного рая. Остается только восторгаться и восторженно рукоплескать просвещенным европейцам.


Для желающих поближе познакомиться с процессом взятия велосипедов напрокат предлагаю посетить соответствующий сайт. Там же можно оформить годовую подписку.

Севильские велосипеды
Вот так они и стоят в ожидании временных хозяев


четверг, 12 февраля 2009 г.

IBAN и испанские апартаменты

О том, как правильно заплатить за апартаменты в Испании и какие реквизиты счета требовать с владельца апартаментов.

1. banco - банк
2. cuenta - счет
3. giro - перевод
4. oficina - офис

За апартаменты в Испании нужно платить заранее. То есть на месте расплатиться никак не получится, потому как деньги отдать будет некому: хозяева, как правило, сидят у себя в Великобритании и до жильцов не снизоходят. Кроме того, за апартаменты лучше заплатить как можно раньше, с тем, чтобы их не арендовал кто-нибудь другой. Отсюда ясно вырисовывается перспектива похода в банк.

В банке буду смотреть на вас косо. Связано это с тем, что российский человек (и это совершенно понятно, потому как есть тому исторические предпосылки) привык никому не доверять. А тут вам придется рискнуть и отправить свои кровные, немаленькие деньги незнакомому лицу куда-нибудь в Шотландию. Совершенно необязательно, что хозяин пришлет вам официальный счет. Скорее всего это будут просто электрическое письмо с реквизитами счета и суммой. А теперь представьте, что вы приходите в банк и просите переправить известную сумму денег неизвестному лицу за услуги, которые вы еще не получили. Сразу вспоминаются нигерийские мошенники, которые выманивают деньги у доверчивых граждан посредством интернета. Однако, деваться некуда, перечислять деньги все равно придется.

В виду того, что Европа, в отличии от России, активно борется с коррупцией и терроризмом, для осуществления платежа вам обязательно понадобится IBAN и SWIFT. Со SWIFTом все понятно и найти его несложно, потому что это просто буквенно-цифровой идентификатор банка-получателя платежа. А вот с IBANом история другая.


IBAN – это номер счета. Причем, несмотря на неодолимую тягу к унификации всего и вся, европейские бюрократы каким-то образом допустили, что IBAN в каждой стране Евросоюза свой собственный. То есть в каждой стране в этом коде свое количество цифр и букв, поэтому проверить правильность написания IBAN «на глазок» не представляется возможным. К слову, если при перечислении денег вы напишите неправильный IBAN или не напишите вообще, то деньги к вам через определенное время вернуться, а вот комиссия банка за проведение платежа нет, и, в зависимости от банка, вы потеряете от 30 евро. Так что цена ошибки высока.


В интернете существуют многочисленные сервисы, которые позволяют проверить правильный у вас IBAN или нет. Так вот, личный опыт показал, что сервисы эти не работают. IBAN, который прислали мне владельцы апартаментов, не прошел ни одну проверку, а деньги дошли без проблем.


вторник, 10 февраля 2009 г.

Переговорный процесс

Рассказывает о том, какие дополнительные платежи могут входить в стоимость аренды апартаментов в Испании.

1. proprietario - хозяин недвижимости
2. limpieza - уборка
3. provisiones - продукты
4. fianza - залог
5. negociaciones - переговоры

После того, как апартаменты выбраны, начинаются переговоры с хозяином. Здесь особых особых возникнуть не возникает, но свои особенности присутствуют.


Во-первых, необходимо осведомиться об окончательной стоимости жилья за весь период вашего проживания. Особенно поинтересуйтесь включены ли в стоимость коммунальные расходы. Обычно они все-таки включены, но всякое бывает.

Как правило, сами хозяева в сдаваемых апартаментах не появляются. Подготовкой апартаментов к вашему приезду и зачисткой их после вашего отъезда будет заниматься специальная сервисная компания. Отдельная статья расходов – финальная уборка. За нее вы платите самостоятельно: просто при отъезде необходимо оставить наличные на кухонном столе. Обычно стоимость уборки составляет порядка 40 евро, но все зависит от конкретных апартаментов.

Если вы заезжаете поздно вечером, то можно попросить купить что-нибудь из продуктов. Продукты купят, положат в холодильник и оставят на видном месте чек. Дополнительных денег за эту услугу чаще всего не берут, но когда будете съезжать, не забудьте оставить деньги за эти продукты рядом с оплатой за финальную уборку.


Также хозяин потребует залог, на случай порчи имущества. Размер залога зависит от стоимости апартаментов и возвращается после того, как вы съезжаете.


Не забудьте держать под рукой номер телефона хозяина, потому что длительное проживание предполагает возникновение каких-нибудь бытовых проблем. Так, например, в период нашего проживания в апартаментах однажды полностью отключилось электричество. Пришлось вызванивать хозяина, который уже сам организовывал ремонтные работы.


Оплачивать апартаменты придется заранее, но это тема для отдельной заметки.